Dipsomanie, alcoolisme du Grand Nord

Titre:	Dipsomanie, alcoolisme du Grand Nord
Url:	www.letemps.ch
Description:	Le mot du jour nous permet d’aborder la face cachée des grands auteurs de romans-feuilletons qui nous occupent cette semaine. On trouve «dipsomanie» dans la traduction de John Barleycorn, sous-titré Le Cabaret de la dernière chance, de Jack London. «Dipsomanie» désigne une impulsion à boire de grandes quantités d’alcool. «La dipsomanie conduit à l’alcoolisme», assènent les lexicologues pudibonds. Rien d’étonnant à trouver ce mot dans ce texte de l’auteur de L’Appel de la forêt. Paru trois ans avant sa mort, cet ouvrage constitue son autobiographie d’alcoolique. En sus, le titre du roman constitue un tour de passe-passe linguistique, «John Barleycorn» signifiant à peu près en français «John Grain d’orge», le surnom habituel du whisky aux Etats-Unis. Initiales J. B..................................
Hits:	0
Notes:	0.0/5 pour 0 notes
Commentaires:	0
Date de validation:	26-08-2009
Catégorie:	Annuaire > ADDICTOLOGIE / PREVENTION > Concepts et mots barbares > Dipsomanie

Google™

PageRank
Chargement...

Nombres de backlinks
Chargement...

Nombres de pages indexées
Chargement...

Interaction

Thématique proche de Dipsomanie, alcoolisme du Grand Nord

dipsomanie
nom féminin singulier (médecine) désir permanent d'absorber des boissons alcoolisées

Dipsomanie - Wikipédia
Il s'agit d'un cas particulier de l’alcoolisme. L’individu atteint de dipsomanie est...

toolbar powered by Conduit